No matter gay, straight or bi, lesbian, transgendered life, I'm on the right track, baby, I was born to surviveEste fragmento es el que, traducido dice "No importa si gay, hetero o bi, lesbiana, transexual, estoy en el camino correcto, nací para sobrevivir", durante la emisión de la canción es distorsionado hasta hacer incomprensible la letra.
Aunque esto resulta, cuanto menos, curioso, es en realidad otro acto de homofobia de un país con mayoría musulmana donde la homosexualidad es castigada con penas de cárcel.
Por otra parte, cabe destacar la labor solidaria de la polifacética artista, ya no sólo con el colectivo LGTB. Lady Gaga se ha implicado con el terremoto de Japón y ha diseñado unas pulseras con las que recaudar fondos para los damnificados. Desde su cuenta de twitter, @ladygaga, ha difundido su venta facilitando un enlance desde el que poder obtenerlas por cinco dólares. Así, en tan sólo 48 horas, consiguió recaudar 250.000 $. Dicha pulsera reza "We pray for Japan" (Oramos por Japón) en inglés y en japonés en letras rojas junto a una mano con el gesto que Lady Gaga utiliza para referirse a sus fans.